机译:西莉亚布里顿。法属加勒比海小说中的社区意识。利物浦:利物浦大学出版社(当代法国和法语文化10版),2008年。vii + 190页。50.00英镑。 ISBN 978–1–84631–137–6
机译:川上茜旅行者的视野:1882-12004年法国与日本的文学遭遇。利物浦:利物浦大学出版社(当代法国和法语文化第4期),2005年。205页,£ 20。 ISBN 0–85323–730–1
机译:利物浦大学:利物浦建筑学院
机译:社会存在的建筑:1930年代法国电影院的纪念碑。
机译:利物浦中毒事件:玛格丽特·詹宁斯一案
机译:马丁芒罗。写作断层线:2010年海地文学与地震。利物浦:利物浦大学出版社,2014。